
用中文故事配英文对照共读,也可缓存听过的内容离线续播。
Source: App Store
用中文故事配英文对照共读,也可缓存听过的内容离线续播。
成语、神话与历史等分类带中文配音和英文朗读文本,亲子可先理解情节再对照跟读。
保存播放进度,听过内容自动缓存离线用,支持后台和锁屏控制;各类有免费故事,全部内容需会员。
No search keywords yet.
ChinaTale|听故事学英语启蒙,睡前 5 分钟的亲子陪伴 成语、神话、国学典故、历史与民间传说,纯正中文配音 + 英文对照朗读。孩子听着故事入睡,也在不知不觉中磨耳朵、练听力、积累英语表达——早教、胎教、哄睡,一个 App 都搞定。 【听故事学英语,磨耳朵更自然】 · 每篇故事都有中文朗读与英文对照,先听懂故事,再自然吸收英语 · 睡前、通勤、玩耍时当背景音,磨耳朵、练听力,比背单词轻松得多 · 中英双语文本对照,家长陪读、孩子跟读都方便 · 适合英语启蒙、幼儿英语与小学英语听力练习 【早教 · 胎教 · 哄睡,一站搞定】 · 睡前固定 5 分钟听故事,孩子在舒缓讲述里慢慢安静下来 · 胎教期可当胎教故事听,宝宝出生后接着当睡前故事 · 纯正中文配音、节奏舒缓、没有广告打断,哄睡不必靠吼 · 后台播放 + 悬浮播放条 + 锁屏控制,家长放下手机也能接着听 【五类内容,种类繁多、覆盖全面】 · 成语故事:守株待兔、画蛇添足、刻舟求剑、愚公移山……用生动讲述读懂千年智慧 · 神话传说:后羿射日、女娲补天、精卫填海、夸父追日、嫦娥奔月……感受先民的想象力 · 经典启蒙:三字经、弟子规、诗经·关雎、李白诗仙、杜甫诗圣……娓娓道来,温故知新 · 历史与民俗:三顾茅庐、司马光砸缸、花木兰从军、牛郎织女、孟姜女哭长城……把中华文化听进心里 · 持续更新,国学启蒙与传统文化知识越听越丰富 【轻松收听】 · 分类浏览 + 关键词搜索,想听什么一搜就有 · 播放进度自动保存;听过的故事自动缓存,离线也能接着听 · 界面简洁无干扰,孩子自己也能点开听 【听故事学英语的三个小建议】 · 固定时间:每天睡前 10 分钟,让听故事成为孩子的睡前仪式 · 先中文后英文:先用中文故事听懂情节,再用英文对照磨耳朵 · 反复听:孩子喜欢的故事会一遍遍重听,这正是语言启蒙最有效的方式 【适合这些时候听】 · 睡前哄睡:固定 5 分钟,孩子在故事里慢慢睡着 · 上学路上:通勤、接送途中当背景音,磨耳朵不浪费时间 · 亲子共读:中英双语文本对照,家长陪读、孩子跟读 · 胎教时间:准妈妈轻声播放,宝宝出生后接着听同一批故事 · 英语启蒙:中文听懂情节,英文反复听,听力与语感一起涨 · 周末故事时间:一次连听几篇,把成语和典故讲给孩子听 【免费与会员】 · 每个分类都有免费故事,先听再决定是否开通会员 · 会员解锁全部故事与会员专属功能,并在个人页展示会员标识 · 支持周订阅、月订阅与终身会员,随喜好灵活选择 · 所有订阅通过 App Store 管理,可随时在系统「设置」中取消,安全放心 【家长常问】 · 孩子几岁可以听?故事讲述平缓、内容健康,学龄前到小学生都适合;胎教期也可当胎教故事播放。 · 需要联网吗?音频在线播放,听过的故事会自动缓存,断网也能接着听。 · 英文部分是给孩子学英语的吗?是的。中文讲故事、英文做对照,适合英语启蒙阶段反复磨耳朵。 · 有广告或弹窗吗?没有。App 内无广告、无社交、无外链引导。 · 有几种界面语言?支持简体中文、繁體中文、English、日本語、한국어 五种,跟随系统自动切换。 · 换手机或重装后会员还在吗?在,用同一个 Apple ID:设置页点「恢复购买」即可恢复会员;也支持在设置页输入 App Store 兑换码开通。 · 怎么取消订阅?在 iPhone「设置」→ Apple ID →「订阅」中随时取消。 【下载后怎么开始】 ① 打开 App,从成语、神话、经典、历史、民俗里挑一类 ② 点开故事,先在播放页听中文讲述;想练英语,就切到英文对照 ③ 打开后台播放,把手机放到一边,让孩子在故事里自己安静下来 【关于 ChinaTale】 文化启蒙不必正襟危坐:一个好故事,就能让孩子记住一个成语、一句道理、一种表达。ChinaTale 用舒缓的讲述,把成语、神话、国学经典与历史民俗讲给孩子听,再用英文对照,让英语启蒙在故事里自然发生——既哄睡,也磨耳朵。 我们会持续增加故事与语种支持。想听的故事、遇到的问题,欢迎通过「技术支持」页面告诉我们。 【适龄与安全】 · 内容适合全家共听,无广告、无社交、无不良信息 · 无需注册账户;除订阅必需信息外,不收集任何个人信息 隐私政策:https://chinatale.szwin.xyz/legal/privacy?lang=zh 用户协议:https://chinatale.szwin.xyz/legal/terms?lang=zh