
Penguin Viewer 阅读自己提供的漫画与小说,支持压缩包、文件夹和个人服务器书库,并在设备上翻译。免费书架可放三十本,Pro 一次买断解无限书架;iCloud 同步书架结构、排序和阅读记录,原始书籍文件不会随之上传。
Source: App Store
Penguin Viewer 阅读自己提供的漫画与小说,支持压缩包、文件夹和个人服务器书库,并在设备上翻译。免费书架可放三十本,Pro 一次买断解无限书架;iCloud 同步书架结构、排序和阅读记录,原始书籍文件不会随之上传。
可建多层文件夹、批量移动和自定顺序,也能接 SMB、WebDAV 或 OPDS 服务器;iCloud 同步整理信息与进度,书籍文件仍需在对应设备取得,远程串流需要能连接服务器。
漫画按对话框识别后回填译文,小说可选句或整页翻译并对照,也能提前翻译整书;处理在设备上完成。它不提供书籍内容,需自己准备获授权文件和可用语言资源。
No search keywords yet.
Penguin Viewer是在iPhone、iPad和Mac上阅读自己收藏的漫画、条漫和小说的阅读器。CBZ、CBR、ZIP、RAR、PDF不用解压就能直接打开,TXT、MD、EPUB小说也在同一个书架里。对话框里的日文和小说里的句子,都在设备上翻译完成。没有广告,不需要账号,文件不会离开设备。 ■ 漫画和小说同在一个书架 - 把CBZ、CBR、CB7(7z)、ZIP、RAR、PDF或图片文件夹拖进来就可以了。 - 导入TXT、MD、EPUB小说,和漫画放在同一个书架里管理。 - 自动裁切留白,自己扫描的书也能铺满屏幕。 - 文件App、其他App的共享面板、Mac上的拖放,还有相册里的扫描图片,从哪里放进来都进同一个书架。 ■ 用自己的文件夹整理书架 - 像在访达里一样建文件夹,文件夹里还能再建文件夹。书拖过去就移到那里。 - 新导入的文件会进入当前打开的文件夹。一次放进几十本,书架也不会乱。 - 可以一次选中多本,一起移动或删除。文件夹内书的顺序也能拖动来自己决定。 - 整理好的文件夹结构和“我的文件夹”中书的顺序都会通过iCloud同步到其他设备。文件本身不上传,不占用iCloud空间。 ■ 在设备上完成的翻译 - 漫画和条漫会把一个对话框按句子理解后翻译,再把译文填回擦掉原文的位置。竖排的日文也能直接识别。 - 小说可以选中句子或整页翻译,和原文并排阅读。生词直接查词典。 - 提前把整本书翻译好,翻页时就不用等待。 - 翻译全部在设备上处理,页面不会被发送到外部。 ■ 小说怎么读由你决定 - 字体、字号、行距、页边距、背景色,在阅读器上方的文字与排版里直接改,改完立刻看到效果。 - 用目录跳章节,阅读进度和书签换了设备也能接着看。 - 按你的阅读速度估算剩余时间。夜里把背景调暗,白天调亮。 ■ NAS和服务器上的藏书照常读 - 通过SMB(NAS)、WebDAV、OPDS(兼容Komga和Kavita)连接服务器上的书库。 - OPDS-PSE串流不用下载,从上次的页面接着读。几千本也不占存储空间。 - 阅读进度通过iCloud在设备之间同步。在iPhone上合上的一页,在Mac上直接打开。 - 服务器账号信息保存在设备的钥匙串里。 ■ 想怎么读就怎么读 - 单页、双页,以及按屏幕比例自行选择一页或两页的智能双页,还有日本漫画的右开方向。 - 条漫用竖向滚动,不想动手时用120Hz自动滚动一路追下去。两指放大后还能左右拖动。 - 几GB的条漫和长篇也能顺畅翻页。 - 双页跨页也支持双指缩放,以手指所在的位置为中心放大,到边缘会自然回弹。 - 阅读中点一下屏幕就会出现上一卷和下一卷按钮。拖动底部页码条跳到想看的画面,用书签随时回来。 - 到了设定的时间,阅读器背景会自动变黑。白天亮度和夜间亮度可以分别设定。 - 在Mac上用键盘翻页,在iPad的大屏幕上并排展示两页。 ■ 自己会整理的书架 - 智能书架自动区分未读、在读和读完。 - 用ComicInfo元数据把散落的系列归成一行。还有多级排序和搜索。 - 如果文件名是拍摄编号导致页面顺序错乱,把页面排序改成按修改日期。 - 书架网格可以选列数和封面大小,双指缩放就能直接调整。 - 在设置里挑一个不同的App图标。 - 按标题、作者、系列搜索,按最近阅读或添加时间排序。 ■ 读多少就积累多少记录 - 阅读统计、连续记录和里程碑,帮你养成追更的习惯。 - 阅读日历回顾哪一天读了多少。 - iOS主屏幕和锁定屏幕小组件显示今天的阅读。 - 用面容ID锁住App,只有你能打开。锁定期间,小组件和搜索中也不会显示书。 ■ 本地AI翻译性能基准测试 - 测一测自己的iPhone、iPad或Mac翻译一页漫画有多快。在设置的翻译项目里运行。 - 结果是一个PVScore分数。数字越大,设备越快。 - 结果画面是扫描线流动的CRT街机风格。超过自己的最好成绩就会出现NEW RECORD。 - 分数可以存成PNG卡片分享出去,设备名称和芯片也在卡片上。 - 填一个12个字以内的昵称上传,就能看到全球PVScore前500名。 ■ 价格很实在 - 几乎所有功能都免费。免费书架可放30本,分享App再多10本。 - 基准测试和排行榜是免费功能,也没有次数限制。 - 书架无限只需买断制Pro一次付费,不是订阅。 - 任何地方都没有广告。 ■ 隐私是默认设置 - 本地优先:文件、翻译、统计和基准测试结果都在设备上处理。 - 上传排行榜时,会送出昵称、分数、测试记录和设备信息(型号、芯片、RAM、系统版本)。上传前会先列出所有要发送的项目。 - 连接MyAnimeList后,作品搜索词和已读卷数会发送到MyAnimeList。 - 不需要账号,也不用注册。打开就能开始读。 - 书架和阅读记录可以导出成备份文件,在新设备上恢复。 - 一个追踪SDK都没有用。 ■ 请先了解 - Penguin Viewer不提供漫画或小说内容,是用来打开自己收藏的文件来阅读的阅读器。 - 界面支持包括简体中文在内的17种语言。 评价里提到的需求我们会很快做进来。小说阅读功能就是这样来的。